《公式ガイドブックコードギアス反逆のルルーシュ R2 The Complete》角色介绍翻译-cesia

接着上星期的，这次是R2的公式书

其他翻译点我→各类官方资料翻译汇总

《公式ガイドブックコードギアス反逆のルルーシュ R2 The Complete》

ニュータイプ (編集)

単行本: 110ページ

出版社: 角川グループパブリッシング (2008/10/25)

这与上一本可以看作是一个系列的，同样是Newtype编辑的，收录了比较详细的人物经历介绍，R2各话介绍，KMF背景等介绍

访谈部分收录了福山润、机械作画监督中田荣治、以及特殊设定森田繁X机械设定・概念设定寺冈贤司的访谈

最后还附有7篇短篇小说TALKIN' REBELLION，分别是

1 C.C.X卡莲你不在的话

2 米蕾X利瓦尔期待的背后

3 娜娜莉X洛洛哥哥与我

4 鲁路修X朱雀心理牌局

5 查尔斯X鲁路修比较对象

6 阿尼娅X基诺攻略圆桌骑士

7 鲁路修光

私心第4篇我会先翻出来的，另外几篇有空我应该也会翻的

接下来先放出朱雀和鲁路修的人物经历介绍，感觉这两片介绍对两人的经历以及内心想法总结的不错（扫图就不P了……）

鲁路修·Vi·布里塔尼亚

母亲被谋杀的事件后，与妹妹娜娜莉一起作为政治交涉的材料被送往日本的布里塔尼亚原皇子。虽冠以“兰佩洛基”之名作为一般市民生活着，但为了追求能让妹妹安心居住的场所，而决意反叛皇帝。与C.C.定下契约，得到了Geass“绝对遵从之力”，组建了黑色骑士团，自己成为了总司令“Zero”。冷静沉着、头脑明晰，为了最善的结果行动的反面，对于突发事件以及人情有着较弱的一面。

一切都是为了妹妹，

仅是这样的愿望而已

鲁路修的愿望是有一个能让娜娜莉笑着生活的世界。这是他10岁寄住到枢木家时便萌生的愿望。多亏了朱雀，娜娜莉再次露出了笑容，鲁路修为自己小小的愿望的实现而感到欣喜。

然而由于对日本的侵略战争，他的幸福被夺走了。那时，鲁路修顿悟了。要让作为压倒性的弱者的娜娜莉幸福生活的话，他必须打倒布里塔尼亚。为此他开始建设面对皇帝时可以保障娜娜莉的安全的计划，并等待实行的时机。他认为只要不停杀死皇族，总有一天便一定能接近皇帝的。

就在这时，鲁路修与C.C.相遇，得到了下达仅限一次让对方服从自己命令的“绝对遵从之力”的Geass。鲁路修毫不犹豫地使用了力量。为了保护自己的性命，为了增加手中的棋子。然而在顺利进行的计划之前，出现了意想不到的敌人。

头号敌人是朱雀，拥有以一骑KMF便能颠覆战局之力的挚友。二号敌人是尤菲米亚，拥有一切却舍弃了一切的异母妹妹。三号敌人是Geass。Geass的暴走不仅让他陷入了不得不将尤菲米亚杀死的事态。被Geass向团夺走娜娜莉、被皇帝植入了虚假记忆的鲁路修，他第三次被父亲夺走了重要的东西。

C.C.拯救了那样的鲁路修。取回记忆，以Zero的身份复活的鲁路修得知了娜娜莉在皇帝的手中，为此他迫切需要大幅修正计划。

娜娜莉恢复了贵族的身份。如果鲁路修承认自己是娜娜莉的亲兄，那么Zero是布里塔尼亚皇子的身份便会暴露，组织也将瓦解。就算他可以夺回娜娜莉，只要娜娜莉不否定布里塔尼亚，让娜娜莉活下去对黑色骑士团而言毫无利益可言。布里塔尼亚和黑色骑士团都不足以能让娜娜莉和自己可以笑着生活下去，他需要创造一个新的国家。自此，超合众国的构想便诞生了。同时，鲁路修还计划着消灭向团、抹消Geass存在的计划。然而皇帝成为了Code持有者，计划失败了。这不仅增加了娜娜莉的危机，还使C.C.丧失了记忆。希望守护的东西却从手心里滑走了……然后，黑色骑士团也离开了鲁路修。

然而他得到了布里塔尼亚和朱雀。向人类的集合无意识体施予Geass的鲁路修，他的Geass成长为一股强大的力量。鲁路修用这一力量使人们服从、让布里塔尼亚帝国渐渐崩毁。而他的目标是“零之镇魂曲”——将一切归于零，创造可以建立新世界的地基。修奈泽尔与娜娜莉成为了他的敌人，就这样向最终决战突进。

然而娜娜莉并不是他真正的敌人。当鲁路修顿悟妹妹的愿望与自己相同之时，他不愿让妹妹加重自己的罪孽所以使用了Geass。不仅是妹妹，鲁路修将与自己留有同样血液的一族之罪集于一身，并让朱雀杀死自己。并且他还让朱雀成为Zero，并用为世界和平奉献一生的方法来偿还弑父之罪。这也是朱雀的愿望。鲁路修被朱雀的剑贯穿，脸上浮现着满足的笑意而亡。扮演了完全的“恶”的少年的历史，就这样落下了帷幕。

枢木朱雀

枢木玄武的独生子。与10岁来到日本的鲁路修和娜娜莉是挚友。他为了避免日本与布里塔尼亚的开战而杀害了父亲，然而他却没有得到他所期望的结果。

原本朱雀是不服输的强硬性格，在思考之前就先出手的类型。但是自律的念头将他原本的性格压抑起来，为了他人而施行必要以上的正义。

为求赎罪而彷徨的

亡国的英雄

10岁的朱雀拥有首相之子的自觉与自尊，将藤堂敬为师长勤学武道，也致力于学习。幼小的的正义感让他将布里塔尼亚视作恶，在与鲁路修和娜娜莉相遇之时敌视着他们。

然而当朱雀发现娜娜莉有不屈服于武力的坚强精神力之时，他的敌对心便烟消云散了。然后他发现鲁路修也有那样的精神力，并且拥有可以看透世界、拥有独自思考能力的头脑。对于就算面对大人也可以用武力使之屈服的朱雀而言，与娜娜莉和鲁路修两人的相遇，字面意义上改变了他的世界。强者正因为拥有力量，所以必须同情弱者，帮助他们。可以说朱雀通过照顾娜娜莉而体会到了“贵族义务”的精神。

对朱雀而言，与两人度过的时间是幸福的。将刀刺向主张抗战到底的父亲时，支配朱雀内心的是战争继续下去的话，眼前的幸福便会结束的恐惧。只要父亲死了的话，战争就不会发生了。然而世界并不像孩子的逻辑一般单纯。

战后，为了不让朱雀成为反抗运动的旗帜，朱雀被置于布里塔尼亚的监管之下。朱雀加入布里塔尼亚的军队是因为他认为舍弃日本人的身份是赎罪。抱着弑父之罪，朱雀将歧视当做惩罚而接受。另一方面，为了不重复同样的错误，朱雀有着重视堂堂正正进攻的信念，如果为此他会死亡的话，他觉得这也是他的赎罪。

将一切的现状作为惩罚接受，并在此中做自己可以做到之事的朱雀。否定一切的现状，主张自己与众不同的鲁路修。朱雀认为自我主张才是导致过去自己犯下之罪的原点，所以他才想阻止鲁路修的行动。而这也是赎罪。

这种想法在尤菲米亚被杀之时彻底改变了。朱雀知道了就算他与鲁路修所寻求的世界是相同的，但是他的方法不同。然而如果因为方法的不同就要迎来杀死无辜女性的结局，那么他便必须纠正这样的方法。他顿悟了由自己的弱小招致的罪孽只有打倒Zero才能偿还。结果他成功捕获了Zero，用杀死Zero的精神来作为了结。而剩下的只有亡国之罪。作为折中了现状和信念后可能实现目标的方法，朱雀找到了成为Knight of One之路，迈出了新的一步。然而由于Zero的复活，他又回到了赎罪之路的起点。

朱雀不能原谅鲁路修。对方不仅欺骗了世界，还欺骗了自己，犯下了与自己相同的错误。时隔八年他们再次发自内心地交谈，朱雀察觉到鲁路修与自己是相同的，所以提出了共同战斗。

就算被修奈泽尔的谋略阻挠，朱雀还是见证了鲁路修与皇帝的决战。身负弑父重罪的两人共有了以施予最重的惩罚而换来互相原谅的想法。赐予期望妹妹和明天的鲁路修死，赐予期望以死赎罪的朱雀生。接下Zero假面之重的朱雀感谢鲁路修。为对方让他得以赎罪，为对方让他得到了自己所期望的结果。